En noviembre de 2009 fue requerido nuevamente por el entrenador Dunga para el amistoso contra Inglaterra el 14 de noviembre y contra el combinado de Omán el 17 de noviembre. El primer golpe millonario de Dmitri Rybolóvlev se produciría el 24 de mayo de 2013, cuando fueron anunciados los fichajes de James Rodríguez por 45 millones de euros y João Moutinho por 25 millones de euros, chaquetas del psg ambos procedentes del FC Porto.
El jugador, quien ya deslumbrase con su técnica y goles a pesar de su juventud, conquistó en su primera y única temporada como barcelonista una Copa del Rey y una Recopa de Europa además de proclamarse «pichichi» y Balón de Oro en 1997 acaparando toda la atención mediática del fútbol. Permaneció en la disciplina madrileña por cuatro años convirtiéndose en uno de los máximos goleadores de la historia del club antes de abandonarlo en el invierno de 2007 debido al notable descenso en su rendimiento por unos problemas de hipotiroidismo que arrastraba desde hacía tiempo -y que fueron conocidos más adelante con su retirada como profesional-.
